門口 translates to 日本語 as "門口" (もんこう or もんぐち). It means "gate" or "entrance" in English.
招牌 in Japanese is translated as "看板" (かんばん).
牌子 in 日本語 is translated as "ブランド" (burando).
メニュー
メニュー
The translation of "炸" in Japanese (日本語) is "炸" as well. It can refer to "deep-fry" or "explosion" depending on the context. However, without specific context, the word is generally understood in its kanji form.